keskiviikko 10. kesäkuuta 2026

Eiji Yoshikawa: Musashi ( WSOY, 1985 )

 


Monumentaalinen seikkailuromaani Japanin samuraiajalta.
Satoja miljoonia kappaleita myynyt klassikko on kertomus voittoisasta samurai Musashista. Se on ainutlaatuinen johdatus japanilaiseen sankariperinteeseen.
1600-luvun alun Japaniin sijoittuva teos kertoo maalaispoika Musashista, joka lähtee kotoaan vahvana, mutta henkisesti kypsymättömänä nuorukaisena. Hän pääsee opiskelemaan sodankäynnin taitoa kirjoista, mutta harjoittelemaan taistelua myös käytännössä. Musashin on kuitenkin nähtävä maailmaa ja opittava elämää ennen kuin hänestä voi kasvaa suurenmoinen miekkamies ja kansallissankari. Mutta voiko miekan avulla tuoda kansalle rauhaa ja onnea?
Eiji Yoshikawa (1892-1962) on rakastetuimpia japanilaisia kirjailijoita. Hän kuvasi romaanissaan historiallista miekkamiestä Miyamoto Musashia, jonka teos Maa, vesi, tuli, tuuli ja tyhjyys kuuluu kamppailulajien harrastajien lukemistoon tänäkin päivänä. Musashi ilmestyi alun perin jatkokertomuksena Asahi Shimbun -lehdessä vuosina 1935-39 ja koottiin sittemmin muhkeaksi romaaniksi. Takehiko Inouen suosittu manga Vagabond perustuu romaaniin. Kirjan esittelytekstiä


JV: Eipä tästä kirja paljoa parane. Täydellinen kuvaus myös tuon Musashin ajan Japanista, valtarakenteista ja samuraiden historiasta. Kirja julkaistiin Japanissa jo vuonna 1939. Suomessa 1985. Luin nuorempana ensimmäisen kerran. Julkinen ottelupäivä lopussa on kuin nykyajasta kaikkine fani- ja kannattajailmiöineen. Jylhä ja sykähdyttävä lukukokemus kuin Musashi itse ja myös kaunis rakkaustarina. Viha, anteeksianto ja katumus. Vilpittömyys ja rehellisyys. Viha, kateus ja katkeruus häviävät loppupeleissä aina.
Lukemista yli tuhannen sivun verran.
5/5
Eiji Yoshikawa oli japanilainen kirjailija. Hänen tunnetuin teoksensa on Musashi, joka kertoo japanilaisen rōninin, Miyamoto Musashin elämästä. Yoshikawa on saanut työstään useita palkintoja ja on yksi kotimaansa arvostetuimmista historiallisten romaanien kirjoittajista. Eiji Yoshikawa kuoli syöpään vuonna 1962.