Etelästä tullee rinta kaarella viikonlopuksi latvalinnustajia. Hymyt hyytyvät kun lähtevät -35 tai kylmempään hiihtelemään. Autot hyytyvät, akut ja kännykät, kymmeniä raukkapaskiaisia jäätyy pitkin jänkiä. Rajavartiosto ajaa moottorikelkoilla jäätyneitä ja kolisevia metsästäjiä pinoihin teiden varsiin. Kuukkeli kattoo kuusen oksalta, että ovat ne nuo ihmiset sitten pösilöitä.