| - Täällä metsässä on ollut kovia pakkasia ja hyinen viima. On ne aika leuhkoja ne pohjoisen joutsenet, jotka talvehtii siellä neljänkymmenen asteen pakkasessa ja vetelee vain päivätirsoja jäällä, mutta on täällä metsissä muitakin eläjiä, jotka pärjää talven. Me tullaan taas tervehtimään metsämiestä, kun kuusikosta kuuluu kirveen ääni ja alkaa tulla savun hajua. Tintti kertoi sellaisenkin juorun, että eräkirjailija kuulema seisoo tylsänä voileipä kädessä puntarilla ja kiroilee pakkasia, kun ei pääse oikein kunnolla liikkumaan. |
